"Když to není rozbité, nespravuj to."

Grace

3. září 2007 v 14:15 |  All That You Can't Leave Behind

Grace, she takes the blame
She covers the shame
Removes the stain
It could be her name
Grace, it's the name for a girl
It's also a thought that changed the world
And when she walks on the street
You can hear the strings
Grace finds goodness in everything
Grace, she's got the walk
Not on a ramp or on chalk
She's got the time to talk
She travels outside of karma
She travels outside of karma
When she goes to work
You can hear her strings
Grace finds beauty in everything
Grace, she carries a world on her hips
No champagne flute for her lips
No twirls or skips between her fingertips
She carries a pearl in perfect condition
What once was hurt
What once was friction
What left a mark
No longer stings
Because Grace makes beauty
Out of ugly things
Grace makes beauty out of ugly things
Milost, bere vinu
Zakrývá hanbu
Odstraňuje skvrnu
To by mohlo být její jméno
Milost, to je jméno pro dívku
Je to také myšlenka, že změnila svět
A když kráčí po ulici
Slyšíš řetězy
Milost nachází krásu v každé věci
Milost, prochází se
Ne na šikmé ploše, ne na značce
Má čas vyprávět
Cestuje z karmy
Cestuje z karmy
Když jde do práce
Slyšíš řetězy
Milost nachází krásu v každé věci
Milost, nese svět na svých bocích
Žádné šampaňské pro její rty
Žádné vytáčky nebo skoky mezi jejími špičkami prstů
Udržuje perlu v perfektních podmínkách
Co jednou bylo zraněno
Co jednou bylo napjaté
Co ztratilo cíl
Žádné další výčitky
Protože Milost dělá krásu
Z ošklivých věcí
Milost dělá krásu s ošklivých věcí
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Martin Moudrý Martin Moudrý | E-mail | 1. března 2008 v 11:58 | Reagovat

Dobry den,

mam dotaz, da se nekde dostat k prekladu textu Grace vod U2?? Diky a prima den...

2 autor autor | E-mail | Web | 1. března 2008 v 14:17 | Reagovat

Tak na adrese, na kterou jsem spoléhala, jsem nic nenašla a proto si zahraju na překladatele. Postupem času se tady objeví nová rubrika a v ní to bude.

3 autor autor | E-mail | Web | 1. března 2008 v 15:57 | Reagovat

Takže nová rubrika nebude. Překlad budeme dávat pod texty. Postupem času by se tam měly objevovat. Budeme to překládat sami, takže nením nevím jak to dopadne.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama