"Když to není rozbité, nespravuj to."

William Shakespeare - Titus Andronicius

29. září 2007 v 16:15 | frida |  Čtenářský deník

William Shakespeare

Titus Andronicius

Hlavní postavy: Saturninus, Bassianus, Titus Andronicius, Lavinie, Tamora, Aaron
Titus Andronicius se po několikaleté válce navrací jako vítěz z říše Gótů. Tento římský vojevůdce ztratil v boji několik synů, ale čtyři jsou stále naživu a jako kořist si vezou gótskou královnu Tamoru s jejím sluhou, černochem Aaronem, a jejími syny. Římský císař zrovna zemřel a mezi jeho dvěma syny panuje spor o to, kdo po otci nastoupí na trůn. Tento spor má právě Titus Andronicius rozhodnout. Po svém příjezdu je natolik oblíben, že je všemi vyzván, aby se sám stal císařem. Andronicius si ale uvědomuje své stáří a dá všechny své hlasy Saturninovi, staršímu synovi bývalého císaře. Na důkaz své poslušnosti mu chce dát za ženu i svou jedinou dceru Lavinii, ale ta je již zamilovaná do mladšího císařova syna Bassiana. Ten se proti sňatku ohradí a s Lavinií uprchne. Rozzlobený Titus zajde v pomstě tak daleko, že zabije svého syna, který se postavil na stranu Bassiana a odmítá ho pohřbít do rodinné hrobky. Ostatní synové ho nakonec usmíří, ale tragédii stejně nezabrání. Zrazený Saturninus si všimne krásné gótské zajatkyně a učiní z ní svou ženu Androniciovi natruc. Tamora je však velkou intrikánkou a Tita nenávidí nejen kvůli potupné porážce jejího národa, ale i kvůli tomu, že nechal bohům obětovat jejího syna. Se zbylými dvěma syny a s milencem Aaronem domluví strašlivou pomstu. Přepadnou čerstvé novomanžele Bassiana a Lavinii v lese, kde nic netušící Saturninus pořádá lov. Ženicha zabijí a krásnou Lavinii synové královny znásilní, vyříznou jí jazyk a useknou obě ruce. Tělo zavražděného hodí do jámy, do které lstí vlákají i dva Androniciovi syny, aby podezření padlo na ně. Tamora se potom naoko za oba domnělé vrahy přimlouvá a pošle Titovi falešný vzkaz.
Vstoupí Aaron.
AARON
Můj pán, náš císař, Tite Androniku,
ti vzkazuje, že máš-li rád své syny,
ať Marcus, Lucius, nebo ty sám
Tite, či někdo jiný, usekne
si ruku a pošle ji císaři.
On ti pak vrátí oba syny živé.
Výkupné bude to za jejich hřích.
TITUS
Šlechetný Aaron! Milosrdný císař!
Zpíval už někdy krkavec jako skřivan?
Zvěstoval s jitrem takhle dobré zprávy?
Ze srdce rád si useknu tu ruku.
Pomůžeš mi s tím, Aarone? Moc prosím?
LUCIUS
Ne, počkej, otče. Tvá vznešená ruka
zabila přece tolik nepřátel!
Nepošlem ji. Má ruka postačí.
Jsem mlád a ztrátu krve nepocítím.
Ať moje ruka zachrání mé bratry.
MARCUS
Ne, vaše ruce bránily vždy Řím,
třímaly zkrvavené sekery
a psaly zkázu na tvrz nepřátel.
Všechny se o Řím velmi zasloužily.
Má ruka zatím byla nečinná.
Když život zachrání mým synovcům,
poslouží aspoň ušlechtilé věci.
AARON
Tak už se rozhodněte, prosím vás.
Mám strach, že zemřou, než dostanou
milost.
Nakonec si ruku usekne Titus, ale výměnou za ni dostane pouze hlavy svých synů. Lavinie napíše pomocí hole do písku jména těch, kdo ji zneuctili a zabili jejího muže a Andronicius naplánuje pomstu. Lucius, jeho jediný syn, který zůstal naživu, odjede do gótské říše, kde sebere vojsko a zaútočí s ním na Saturnina. Mezitím se Tamora v převlečení za Pomstu snaží přelstít Tita a na jeho přání u něho nechá oba syny. Netuší, že ji Titus prokoukl. Oba násilníky zabije, jejich maso rozemele a na hostině, na kterou pozve císaře i císařovnu, je předloží matce k jídlu. Potom zavraždí svou dceru a poví císaři, jakých zločinů se Tamora dopouštěla a probodne ji. Císař zabije Tita a Lucius zase probodne Saturnina. Sám se poté stane císařem.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama